Love Live! Sunshine!! Aqours 5th LoveLive! ～Next SPARKLING～ official ticket & hotel pack’s application website has launched!!!

<<Detail>>
INCLUDING –

Concert ticket (for the 1st day or the 2nd day) + two/three nights’ hotel stay + exclusive souvenir +(Live Viewing ticket is included in course A-2 and B-2.)
*This application is on a lottery basis, and is not first-come-first-serve.

PRICING –
Course A/B-1：Twin room＝48,000 yen/person, single room＝54,000 yen/person
Course A/B-2：Twin room＝63,800 yen/person, single room＝74,800 yen/person
※Live Viewing ticket is included in course A-2 and B-2.

REQUIREMENT – Applicant needs to be a resident outside of Japan who is not entitled to Japanese nationality.
APPLICATION PERIOD – March 1st 12:00 – March 13th 12:00 (Japan Standard Time)
RESULT ANNOUNCEMENT & PAYMENT DUEDATE- March 18th – March 26th (tentative)

Application website –
http://entame.knt.co.jp/tour/2019/06/lovelive5th/en/

-------------------------------------------------------------------------

Love Live! Sunshine!! Aqours 5th LoveLive! ～Next SPARKLING～티켓 및 호텔 패키지 모집용 공식 홈페이지가 오픈 되었습니다!

<<모집 개요>>
【여행 대금에 포함된 내용】 라이브 티켓(첫째 날 또는 둘째 날 공연) ＋ 2/3박 숙박권
＋ 특전（+ A / B-2코스만 라이브 뷰잉 1 일 공연 또는 2 일째 공연 티켓)
※선착순 접수가 아닌 추첨을 통해 당첨자가 결정됩니다.

【여행 대금】 A / B-1 코스 : 2 인 1 실 = \48,000, 1 인 1 실 = \54,000
A / B-2 코스 : 2 인 1 실 =\ 63,800, 1 인 1 실 = \74,800
※ A / B-2 코스는 라이브 뷰잉 티켓 대금을 포함
【응모 자격】 일본 이외의 국가에 거주하는 외국 국적자
【신청 접수 기간】 2019년 3월 1일(금)) 12:00 ~ 2019년 3월 13일((화) 12:00 (일본 시간)
【추첨 결과 발표 및 입금 기간】 2019년 3월 18일(월) ~ 3월 26일(화) 예정 (일본 시간)

【모집용 홈페이지】

http://entame.knt.co.jp/tour/2019/06/lovelive5th/kr/

-------------------------------------------------------------------------

「Love Live! Sunshine!! Aqours 5th LoveLive! ～Next SPARKLING!!～」的官方海外粉絲限定專案（門票加住宿）專案申請網站開張了！

<<專案內容>>
專案內容包括：演唱會門票（第一天或是第二天）+旅館住宿兩夜或三夜+特典（套票A/B-2含有電影院同步實放轉播票卷）
※此專案不是先搶先贏，並將經由抽選決定當選者。

專案價格：①套票A/B-1：雙床房1人價48,000日幣，單人房1人價54,000日幣
②套票A/B-2：雙床房1人價63,800日幣，單人房1人價74,800日幣
※套票A/B-2含有電影院同步實放轉播票卷
申請資格：居住日本國外並持有非日本國籍者
專案申請期間： 2019年3月1日12:00〜2019年3月13日12:00 （日本時間）
抽選結果發表及付費期間： 預定在2019年3月18日〜3月26日（日本時間）

專案申請網站：
http://entame.knt.co.jp/tour/2019/06/lovelive5th/chi-t/

-------------------------------------------------------------------------

「Love Live! Sunshine!! Aqours 5th LoveLive! ～Next SPARKLING!!～」的官方海外粉絲限定專案（門票加住宿）專案申請網站開張了！

<<项目内容>>
项目内容包括：演唱会门票（第一天或是第二天）+旅馆住宿两夜或三夜+特典（套票A/B-2含有电影院同步实放转播票卷）
※此项目不是先抢先赢，并将经由抽选决定当选者。

项目价格：①套票A/B-1：双床房1人价48,000日币，单人房1人价54,000日币
②套票A/B-2：双床房1人价63,800日币，单人房1人价74,800日币
※套票A/B-2含有电影院同步实放转播票卷
申请资格：居住日本国外并持有非日本国籍者
项目申请期间： 2019年3月1日12:00〜2019年3月13日12:00 （日本时间）
抽选结果发表及付费期间： 预定在2019年3月18日〜3月26日（日本时间）

项目申请网站：
http://entame.knt.co.jp/tour/2019/06/lovelive5th/chi-s/